2019年12月14日

無事終了! 10Kラン&ウォーク

ホノルルマラソン、無事終了!
爆風スランプの『Runner』を歌いながら走ったから楽しかった。
所要時間は2時間10分ほど。
花火を見終えてから出発したから遅れたけど、それでもまあまあな出来。



もらったメダルはこれです!!
マラソン 10Kランウォークメダル.jpg

10Kランウォーク メダル.jpg


及び花火の様子もカメラで撮ってYoutubeにのっけたので載せます。








2019/12/16 また漫画の記事の英訳追加。
出所わかんないけど。

ニート.jpg

The reason I do neither working and studying isn't because I can't do them.
Nor because I don't want to do them.
Because It's just such time now.
I want to watch myself more than to spend the time for the silly action now.
This thinking neither can't be understood to insensitive and rough people in social nor I want to let them understood.
Who can understand my emotion is
only Otoha and Yuko Ogura.
I'm not troubled for even diet, if for you!
(訳:俺が仕事も勉強もしないのは、別にできないからじゃない。
やりたくないわけでもない。
今がそういう時期なだけだ。
くだらないことに時間を費やすぐらいなら、今は自分を見つめていたい。
こんなことって、世間の無神経でガサツな連中には絶対に理解できないだろうし、してほしくもない。
こんな俺の気持ちを分かってくれるのは、
乙歯と緒倉憂子だけだ。
君たちのためならダイエットだっていやじゃない。





                   
posted by SPIRIT at 22:13| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年12月13日のつぶやき
































                   
posted by SPIRIT at 17:01| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする